FALARES REGIONAIS EM CONTRASTE COM A GRAMÁTICA TRADICIONAL - REGIONAL SPEECH IN CONTRAST WITH THE TRADITIONAL GRAMMAR
Palavras-chave:
Palavras-chaves, Lingüística aplicada.Ensino de português. Português falado - Key words, Applied Linguistic. Portuguese teaching. Spoken PortugueseResumo
Resumo: O objetivo desta pesquisa foi o de investigar a fala dos moradores
do município de Guarinos, no Estado de Goiás, com o propósito de analisála
em contraste com a norma culta. Para alcançar o objetivo, foram gravadas
entrevistas com os moradores da região durante o evento conhecido como
Festa de Guarinos , cujas fitas foram posteriormente transcritas e
analisadas. Na análise de dados, constatou-se a presença de vários elementos
que a gramática normativa considera errados: a pronúncia de ez ao invés
de eles , o acréscimo da preposição de antes da expressão a pé , o uso
de mais ao invés de mas , o uso de nós com a conjugação do verbo na
terceira pessoa, a pluralização em apenas um elemento da sentença, entre
outros. A hipótese inicial, de que havia uma regularidade nos assim
chamados desvios da língua , foi confirmada.
Palavras-chaves: Lingüística aplicada.Ensino de português. Português
falado
Abstract: The aim of this research was to analyse the speech of the people
from Guarinos, in Goiás state, in contrast with the cult rule of Portuguese
language. To reach that, interviews with the residents of the region were
recorded during the festival known as Guarinos Fest . After that the tapes
were transcribed and analysed. Several elements that the prescriptive
grammar considers errors were found, however our initial hypothesis, that
there was a regularity in the so-called language deviation , was confirmed.
Key words: Applied Linguistic. Portuguese teaching. Spoken Portuguese
Downloads
Edição
Seção
Licença
A revista se reserva o direito de efetuar, nos originais, alterações de ordem normativa, ortográfica e gramatical, com o intuito de manter o padrão culto da língua, respeitando, porém, o estilo dos autores. As opiniões emitidas pelos autores são de sua exclusiva responsabilidade.
Os autores que publicarem neste periódico devem transferir para a revista os copyrights e direitos de publicação do artigo publicado.
IMPORTANTE!
A revista adota licença CC BY 4.0 para divulgação de seus artigos.
Você está livre para:
Compartilhar - copiar e redistribuir o material em qualquer meio ou formato
Adaptar - remixar, transformar e construir sobre o material para qualquer propósito, mesmo comercialmente.
Esta licença é aceitável para obras culturais gratuitas.
O licenciante não pode revogar essas liberdades desde que você siga os termos da licença.
Sob os seguintes termos:
- Atribuição - Você deve dar crédito apropriado, fornecer um link para a licença e indicar se as alterações foram feitas. Você pode fazê-lo de forma razoável, mas não de forma alguma que sugira que o licenciante o respalda ou o seu uso.
- Não há restrições adicionais - Você não pode aplicar termos legais ou medidas tecnológicas que restringem legalmente os outros de fazer qualquer coisa que a licença permita.
Avisos:
Você não precisa cumprir a licença de elementos do material no domínio público ou onde seu uso é permitido por uma exceção ou limitação aplicável.
Não são garantidas garantias. A licença pode não fornecer todas as permissões necessárias para o uso pretendido. Por exemplo, outros direitos como publicidade, privacidade ou direitos morais podem limitar a forma como você usa o material.
